Search

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Spitz - Fake Fur Lyrics

Artist: Spitz [スピッツ]
Album: Fake Fur [フェイクファー]

12. Fake Fur

Yawaraka na kokoro wo motta
Hajimete kimi to deatta
Sukoshi dake de kawaru to omotteita
Yume no you na

Kuchibiru wo surinukeru
Kusuguttai kotoba no
Tatoe subete ga USO deatte mo
Sore de ii to

Akogare dake hikizutte
Detarame ni michi aruita
Kimi no namae sagashi motometeita
Tadoritsuite

Wakachiau mono wa
Nanimo nai kedo
Koi no yorokobi ni afureteru

Yawaraka na kokoro wo motta
Hajimete kimi to deatta
Sukoshi dake de kawaru to omotteita
Yume no you na

Itsuwari no umi ni
Karada yudanete
Koi no yorokobi ni afureteru

Ima kara hako no soto e
Futari wa hako no soto e
Mirai to betsu no sekai
Mitsuketa
Sonna ki ga shita

Yawaraka na kokoro wo motta
Hajimete kimi to deatta


フェイクファー

柔らかな心を持った
はじめて君と出会った
少しだけで変わると思っていた
夢のような

唇をすり抜ける
くすぐったい言葉の
たとえ全てがウソであっても
それでいいと

憧れだけ引きずって
でたらめに道歩いた
君の名前探し求めていた
たどり着いて

分かち合う物は
何も無いけど
恋のよろこびにあふれてる

柔らかな心を持った
はじめて君と出会った
少しだけで変わると思っていた
夢のような

偽りの海に
身体委ねて
恋のよろこびにあふれてる

今から箱の外へ
二人は箱の外へ
未来と別の世界
見つけた
そんな気がした

柔らかな心を持った
はじめて君と出会った

[Kanji version from goo Ongaku - with adjustments.]

For practical uses (a.k.a. bad amateur singing), I re-arranged the original text into verses and strophes.:)

Nenhum comentário: