Artist: Nakajima Miyuki [中島みゆき]Album: Minna Itte Shimatta [みんな去ってしまった]
07. Fuyu wo Matsu Kisetsu
Omae ga inakunatta ato mo
Haru wa kurikaeshiteru
Hana wa omae ga sakaseta wake ja
Nai to iitagatteru
* Mou shiran kao shite
Arukidasu toki na no ni
Haru natsu aki wa fuyu wo matsu kisetsu
Haru natsu aki wa fuyu wo matsu kisetsu *
Omae ga inakunatta ato mo
Natsu wa kurikaeshiteru
Wakare wa natsu no joudan da to
Omoikomi tagatteru
(* Kurikaeshi)
Omae no sugata uzumoresasete
Aki wa furitsumotteru
Subete watashi ga kakuseruwato
Jimange ni furishikiru
Omae ga kiechimatta ato mo
Toki wa kurikaeshiteru
Omae no tame no ore janai to
Usobuite sugite yuku
(* Kurikaeshi)
Haru natsu aki wa fuyu wo matsu kisetsu
冬を待つ季節
おまえが いなくなった後も
春は くり返してる
花はおまえが 咲かせたわけじゃ
ないと 言いたがってる
※もう 知らん顔して
歩きだす時なのに
春夏秋は 冬を待つ季節
春夏秋は 冬を待つ季節※
おまえが いなくなった後も
夏は くり返してる
別れは 夏の冗談だと
思い込みたがってる
(※くり返し)
おまえの姿 埋もれさせて
秋は 降りつもってる
すべて私が 隠せるわと
自慢げに 降りしきる
おまえが 消えちまった後も
時は くり返してる
おまえのための 俺じゃないと
うそぶいて 過ぎてゆく
(※くり返し)
春夏秋は 冬を待つ季節
[Kanji version from goo Ongaku .]
--------------------------------------
Kurikaeshi = Repeat.
Nenhum comentário:
Postar um comentário